Skip to main content

Documentation: Autolanguage plugin

Configuration - Articles

config 01

Translate Articles Enable to automatically clone and translate articles when saving. The plugin only works if the item being saved matches the source language.
Active Categories Limit translation to specific categories. Leave empty to allow all categories.
Associated Category If enabled, the plugin tries to place the translated article in the category associated with the source category for the target language (via Category Associations). If no association exists, the original category is used.
Associated Tags PRO version only If enabled, tags from the source article are replaced by their translated counterparts (via Tag Associations). If disabled, original tags are kept.
Create Associated Links PRO version only If enabled, internal links in the content are automatically updated to the corresponding items in the target language, if associations exist. From version 2.7.0 this also covers links on a YOOtheme Pro Builder page. Only links in the index.php? form are rewritten, a SEF link carries no ids and is left as it is.
Update Existing Translations If 'Yes', existing translated items are overwritten with a new translation when you save the source item. If 'No', only new items are created.
Translatable Fields Select which fields the translation service processes. Unselected fields are copied 1-to-1 and not translated. FREE offers Title and Text. PRO adds Images (Alt & Caption, images themselves aren't translated), Link A/B/C text, Meta Description, Meta Keywords, Note, Tags and Custom Fields (only Text, Textarea and Editor fields are translated, other field types are copied 1-to-1).
Link A/B/C text PRO version only One of the options under Translatable Fields. It translates the three link labels on the article's Links tab (Link A, Link B and Link C), which are the words a visitor sees and clicks. The addresses themselves are never rewritten, and a label that is an address rather than a piece of text is left exactly as it is, so a bare link does not come back as translated words. New in 2.7.0: a site updating from an earlier version keeps the fields it already had selected, so tick this option to start translating those labels.
Tags PRO version only One of the options under Translatable Fields. It matters when Fields to Update is set to 'Only the selected fields': tick it and saving the source article updates the tags of its existing translations. Leave every other option unticked if tags are all you want to bring up to date. With Fields to Update on 'All fields' the tags always follow the source article, whether this option is ticked or not. New in 2.7.0: a site updating from an earlier version keeps the fields it already had selected, so tick this option to start using it.

From version 2.7.0 a tag you take off the source article also comes off its translations. A tag is removed when it is a tag for all languages, a tag in the source language, or the translation of a tag in the source language. A tag that exists only in the language of the translation was added by hand and stays.
Fields to Update PRO version only Applies to existing translations only. 'All fields' rebuilds the translation from the source article, so every field you did not select under Translatable Fields is copied over in its original language. 'Only the selected fields' leaves those unselected fields exactly as they are on the existing translation, so you can add one field, for example the meta description, to a finished set of translations without their title and text being replaced by the source text at the same time. In that mode the custom field values and workflow stage of the existing translation are left alone as well, and so are its tags unless Tags is ticked under Translatable Fields. Values such as category, state, access and the publishing dates keep following the source article in both modes. A new translation always receives a full copy, because there is nothing to preserve.
Default State for New Translations PRO version only Set the publication state for newly created article translations. 'Default' copies the state from the original article. You can choose from: Default (copy from original), Published, Unpublished, Archived, Trashed.