Documentation: Custom Quick Icons module
Publish the module
After installing the module, you need to publish it manually, it isn't enabled by default.
Go to Content > Administrator Modules.

Find and select the Custom Quick Icons module.
Choose the module position, icon or cpanel, and set the status to Published.
