The module could not be excluded from your cache settings. You had to clear your cache manually, or wait a few minutes, before changes became visible.
This was fixed in version 1.2.0. Saving your text now clears the module's cache automatically, so changes appear right away.